Was immer auch “Zeno” bedeuten mag*: In Zukunft soll man in Deutschland damit das “Referenzportal” der deutschen Sprache verbinden. Auf der zeno.org befindet sich ein Konglomerat aus digitalet Kopie urheberrechtlich nicht mehr geschützter Texte/Bücher (Der Autor muss bereits seit mindestens siebzig Jahren verstorben sein), Wikipedia-Artikeln, Bildern und weiteren Quellen. Das klingt verdächtig nach Dingen, die […]
FAZ-Layout: “Ab durch die Mitte”
Deutlich verhaltener als Mercedes Bunz (Tagesspiegel Online, De:Bug) sieht Jens Jessen (früherer Feuilletonredaktuer der FAZ, jetzt Feuilletonchef der ZEIT) die neue Titelseite der FAZ, die ab Freitag, den 5. Oktober, mit Bild und neuen Schriftarten aufwartet: Hinter dem Verzicht auf Titelbilder steckte nämlich auch die Einsicht, dass die üblichen Nachrichtenfotos keinen Informationswert haben, der nicht […]
“Die Tagesshow. Wie man in 15 Minuten die Welt unbegreiflich macht”
Spiegel Online bringt eine recht lange Geschichte zu Walter von Rossums neuem Buch “Die Tagesshow. Wie man in 15 Minuten die Welt unbegreiflich macht“. Nachdem erst kürzlich Roger Schawinski mit “Die TV-Falle. Vom Sendungsbewusstsein zum Fernsehgeschäft” seinen Unmut über einen Privatsender äußerte, folgt nun das Pendant auf öffentlich-rechtlicher Seite. Der Spiegel gibt mit einer recht […]
Die FAZ wird bunt. Ein wenig.
Die erste Seite der FAZ bekommt ein Foto und Farbe. Das muss man erst einmal verdauen. Mercedes Bunz dokumentiert den zaghaften Schritt vom “Newspaper zum Viewspaper” mit einem Schnappschuss und trauert (ein wenig) den geliebten Textwüsten hinterher. Aber man werde sich daran gewöhnen, denn: Viel passiert nicht. Anstelle zwei großer Nachrichten-Aufmacher gibt es ab sofort […]
Quasi dasselbe mit anderen Worten. Umberto Eco in Berlin
Quasi dasselbe mit anderen Worten. Über das Übersetzen … heißt eines der aktuellsten Bücher von Umberto Eco. Als vielübersetzter und übersetzender Autor widmet sich Eco darin der Problematik der Übertragbarkeit von Text in einer Sprache: Umberto Eco und Philip Roth schreiben ihre Bücher auf Italienisch und Englisch und wir lesen sie auf Deutsch. Steht dann […]
- « Previous Page
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- …
- 8
- Next Page »