Vor einigen Monaten tauchte auf Google Maps in Berlin überraschend ein “Adolf-Hitler-Platz” auf. Heute überraschte mich CarJump beim Vermitteln eines DriveNow-Autos, als man mich statt zur Karl-Marx-Allee zur Stalin-Allee schickte:
Interessanterweise zeigt der eigentliche Kartenausschnitt den korrekten Namen:
Wahrscheinlich handelt es sich hier wieder um ein ähnliches Problem wie beim “Adolf-Hitler-Platz”: CarJump oder DriveNow greifen auf Google Maps zu, das auch Benutzer-generierte Inhalte einbezieht. Wenn man auf Maps ein wenig nach der Stalin-Alle sucht, findet man sie auch:
Ein bisschen lustig ist es ja, aber vielleicht sollte man das Problem dann doch mal nachhaltig lösen. Es macht natürlich Sinn, alte Straßennamen auffindbar zu machen. Aber diese sollten dann nicht den aktuellen Namen überlagern oder ersetzen.
Die Stalin-Allee wurde 1961 in Karl-Marx-Allee und Frankfurter umbenannt. Es gibt eine hervorragende ZEIT-Reportage zu ihren Einwohnern.
Bildnachweis: “Bundesarchiv Bild 183-18634-0002, Berlin, Karl-Marx-Allee, Denkmal Stalin” von Günter Weiß, lizensiert unter CC-BY-SA (nachbearbeitet).
Google maps und Straßennamen: nach etlichen Jahren heißt die Oranienstraße endlich nicht mehr Core Tex Records
Die Gabelsberger heißt seit gerade mal einem Jahr Silvio-Meier Straße & ist bei Google neu benannt, wird aber auch unter dem alten Namen gefunden. Amazon, O2, Telekom & so sind da mit ihren Datenbank-Aktualisierungen langsamer.