Leitmedium

Es gibt kein analoges Leben im digitalen.

Caspar C. Mierau arbeitet als technischer Berater und denkt als Medienwissenschaftler, der zur Computergeschichte promoviert, über die Geschichte und Gegenwart von Technologie nach. Er schreibt und podcastet an der Schnittstelle von Praxis und Theorie, Technik und Kultur. Notiert kurze Gedanken auf Mastodon. Hat "Leitmedium" ganz offiziell als Künstlername im Ausweis stehen.

Über | Links | Impressum

Andrew Pickerings “Mangel der Praxis” in deutscher Übersetzung

by

Der Merve-Verlag schließt eine Lücke, indem erstmalig wichtige Texte des Soziologen und Wissenschaftshistorikers Andrew Pickering in deutscher Übersetzung erscheinen: Kybernetik und Neue Ontologien. Aufgenommen wurden in das 114-seitige Buch folgende Basistexte:

  • Die Mangel der Praxis

  • Neue Ontologien

  • Kybernetik und die Mangel: Ashby, Beer und Pask

  • Eine Galerie von Monstren: Kybernetik und Selbstorganisation

Das erleichtert einem in Zukunft nicht durch eigene Übersetzung der “Mangle of Practice” sich das Lächeln der Leser zuzuziehen.