Category Archives: Geschichte

Quasi dasselbe mit anderen Worten. Umberto Eco in Berlin

Quasi dasselbe mit anderen Worten. Über das Übersetzen … heißt eines der aktuellsten Bücher von Umberto Eco. Als vielübersetzter und übersetzender Autor widmet sich Eco darin der Problematik der Übertragbarkeit von Text in einer Sprache: Umberto Eco und Philip Roth … Continue reading

Posted in Übersetzung, Berlin, Druck, Geschichte, Kommunikation, Kritik, Kultur, Kulturgeschichte, Literatur, Medien, Philosophie, Sprache, Veranstaltung, Wissenschaft | Leave a comment

Computernutzung als Emanzipation des Mannes

Computer Männersache? Das war nicht immer so. Oder eben doch. Ein Artikel der Computerwoche aus dem Jahr 1979 verweist auf eine sehr überraschende Problematik bei der Einführung Automaten-gestützter Textverarbeitung: Der Automat konnte keinen Kaffee kochen und Männer nicht tippen: Doch … Continue reading

Posted in Diskurs, Geschichte, Kommunikation, Kultur, Kulturgeschichte, Medien, Technik | 1 Comment

copia – Von der Abwertung zur Kopie

Das Thema “Kopie” ist kulturwissenschaftlich mitterweile ein durch Tagungen, folgende Veröffentlichungen, Meinungen und Juristereien stark begangener Topos. Und dennoch stößt man immer wieder auf Hinweise, die das Bild der Kopie verändern – sei es an ihrem Anfang oder ihrem Ende. … Continue reading

Posted in Druck, Geschichte, Kommunikation, Kopie, Kultur, Kulturgeschichte, Literatur, Medien, Wissenschaft | Leave a comment