Monthly Archives: September 2007

Quasi dasselbe mit anderen Worten. Umberto Eco in Berlin

Posted on 23. September 2007 by ccm

Quasi dasselbe mit anderen Worten. Über das Übersetzen … heißt eines der aktuellsten Bücher von Umberto Eco. Als vielübersetzter und übersetzender Autor widmet sich Eco darin der Problematik der Übertragbarkeit von Text in einer Sprache: Umberto Eco und Philip Roth … Continue reading →

Posted in Übersetzung, Berlin, Druck, Geschichte, Kommunikation, Kritik, Kultur, Kulturgeschichte, Literatur, Medien, Philosophie, Sprache, Veranstaltung, Wissenschaft | Leave a comment

Gesamtausgabe. Eine Hassliebe

Posted on 20. September 2007 by ccm

In der Zeit verzweifelt Ulrich Greiner an den Särgen in Leinen und Leder. Gesamtausgaben. Man hat sie im Regel stehen, ist stolz, genießt ihren Anmut. Goethe, Schiller, Kafka, Brecht, Thomas Mann – sie stehen da und verbreiten ihre vermeintlich lückenlose … Continue reading →

Posted in Druck, Kommunikation, Kultur, Kulturgeschichte, Literatur, Medien, Moderne | Leave a comment

Rote Liste der Büromedien

Posted on 20. September 2007 by ccm

In der Zeit bedauert Julian Hans die “Letzte Runde im Stempelkarussell“, denn “Der Computer bedroht all die schönen Dinge, die einmal auf unserem Schreibtisch lagen“. Die Rote Liste eines Menschen deutlich über dreißig, wenn folgende Artefakte angeführt werden: die Spitzmaschine, … Continue reading →

Posted in Druck, Handschrift, Kommunikation, Kopie, Kultur, Kulturgeschichte, Medien, Schrift, Technik | Leave a comment